- Johrmarkt
- (d'r) La foire annuelle.
Dictionnaire alsacien-français. 2015.
Dictionnaire alsacien-français. 2015.
Hopp — 1. Hopp, hopp, et Hemd es länger as de Rock. (Meurs.) – Firmenich, I, 404, 271. 2. Hopp, hopp, öwermorge öss Johrmarkt. – Frischbier, 334; Frischbier2, 1656. 3. Hopps, David, öss e Grawe. – Frischbier2, 1657. Ein Blinder dieses Namens, der sich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jahrmarkt — 1. Alle Doag is kên Joarmarkt. (Strelitz.) – Firmenich, III, 71, 44. 2. Auf einen guten Jahrmarkt folgt ein schlechter Wochenmarkt. – Simrock, 5204. Böhm.: Po jarmarku zlý trh. (Čelakovsky, 161.) Poln.: Po jarmarku zły targ. (Čelakovsky, 261.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon